Um unter Windows bestimmte Wörter einer Textdatei per Commandline zu ersetzen, eignet sich der Windows Port von sed. Sed.exe ist im GNU Utilites for 32 Paket enthalten.
Um einen Text in einer Datei zu ersetzen ist sed wie folgt aufzurufen:
sed 's/zu_ersetzen/ersetzt_durch/g' dateiname.txt
Weitere Tipps zur Benutzung findet man ua. bei de.wikipedia.org[]